Schlagwort: Corona

Sommer-Plan für die Rückkehr zu einem normaleren Leben

Bleibt die Zahl der durch COVID-Patienten belegten Intensivbetten weiter auf dem Schwellenwert von 500 Betten und läuft die Impfkampagne weiter wie geplant, ermöglicht der Sommer-Plan in vier Schritten die Lockerung vieler Regeln.

Damit möglichst viele Bürgerinnen und Bürger Zugang zu den neuen Informationen erhalten, haben wir die ersten Infos zu dem vierstufigen Sommer-Plan in Leichter Sprache zusammengestellt. Wir werden auch noch detailliertere Infos zu den einzelnen Schritten zur Verfügung stellen.

Das Dokument in Leichter Sprache findet man hier:

Sommer-Plan in Leichter SpracheHerunterladen

Offene Außenterrassen ab Samstag, 8. Mai 2021

In Belgien können die Horeca-Betriebe ab dem 8. Mai 2021 ihre Außenterrassen wieder öffnen. Doch auch für diese Öffnung gibt es Regeln und Auflagen.

Damit möglichst viele Bürgerinnen und Bürger Zugang zu den neuen Informationen erhalten, haben wir die Regeln für die Öffnung der Außenterrassen in Leichter Sprache zusammengestellt.

Das Dokument mit den neuen Regeln in Leichter Sprache findet man hier:

Offene Terrassen ab dem 8. Mai 2021Herunterladen

Stufenplan beschlossen

Am 5. März 2021 hat der Konzertierungsausschuss stufenweise Lockerungen der Corona-Maßnahmen beschlossen. In den nächsten Wochen soll Schritt für Schritt wieder mehr erlaubt sein.

Damit möglichst viele Bürgerinnen und Bürger erreicht werden, haben wir die wichtigsten Informationen in Leichter Sprache zusammengefasst.

Das Dokument zum Stufenplan vom 5. März 2021 findet man hier:

Stufenplan vom 5. März 2021Herunterladen

Ab 19.10.2020 wieder strengere Regeln (in Leichter Sprache)

Immer mehr Menschen infizieren sich mit dem Corona-Virus, die Zahl der Krankenhausaufnahmen steigt infolgedessen täglich.Offenbar blieb der Appell an die Eigenverantwortung weitestgehend ungehört, sodass der Föderalstaat die Notbremse zieht:
Ab Montag, den 19. Oktober 2020 gelten wieder strengere Regeln in Belgien.Was nun zu beachten und was zu tun ist, hat die Vereinigung Hörgeschädigte Ostbelgiens (HOB) in Leichter Sprache herausgegeben.

strengere_regeln_ab_19.oktoberHerunterladen

Sensibilisierung: Hörschädigung und Mundschutzmasken

Physische Distanz und das Tragen von Mundschutzmasken sind für alle ein notwendiger Teil des Alltags geworden. Dabei wird die besondere Situation von Menschen mit einer Hörschädigung oft vergessen. Um zu kommunizieren und andere zu verstehen, müssen diese Menschen von den Lippen ablesen können. Mundschutzmasken verdecken das Mundbild und stören die Kommunikation. Darüber hinaus gibt es vielerlei Aspekte, die beim Kontakt mit hörgeschädigten Personen nicht berücksichtigt werden.

Um diese Problematik hervorzuheben und mögliche Lösungsansätze aufzuzeigen, haben die Vereinigung Hörschädigte Ostbelgiens (HOB) und die Dienststelle für Selbstbestimmtes Leben (DSL) gemeinsam das beigefügte Schreiben vorbereitet. Wir bitten Sie, dieses Schreiben aufmerksam zu lesen und Ihren Bekannten, Kollegen und Mitarbeitern weiterzuleiten.

2020-06-08_Mitteilung HOB DSL Hörschädigung (PDF)

Ab dem 4. Mai 2020 wurden die Maßnahmen zum Corona-Virus in Belgien gelockert

Ab dem 4. Mai 2020 wurden die Maßnahmen zum Corona-Virus in Belgien gelockert.

Die Vereinigung „Hörgeschädigte Ostbelgiens V.o.G.“ hat eine Zusammenfassung der neuen Infos zu den Lockerungen in Belgien herausgegeben.
Damit möglichst viele Bürgerinnen und Bürger erreicht werden können, ist das Dokument in Leichter Sprache verfasst.
Siehe PDF Datei
Lockerung_Maßnahmen_2020_05_07 Phase1A

Ab dem 10.5.2020 eine weitere Lockerung:

Neue Infos zu Corona

Nationaler Sicherheitsrat Belgien – 15. April 2020

Der Nationale Sicherheitsrat hat am 15. April neue Regeln für den Umgang mit dem Corona-Virus in Belgien beschlossen.

Die meisten bestehenden Regeln bleiben erhalten, manches wird ein wenig gelockert.

Die Vereinigung „Hörgeschädigte Ostbelgiens V.o.G.“ hat eine Zusammenfassung der neuen Infos zu der verlängerten Ausgangssperre in Belgien herausgegeben.
Damit möglichst viele Bürgerinnen und Bürger erreicht werden können, ist das Dokument in Leichter Sprache verfasst.

Neue Regeln (PDF)

Wünsche euch einen schönen Sonntag!

LG

Gaby Jost
Präsidentin

 

http://schriftdolmetscherrheinland.com/nationaler-sicherheitsrat-belgien-15-april-2020?fbclid=IwAR0j4IR28YaS1EOFYHpMQMAFWWSutEVOH1XYeSc0SLMaHzFgv4Df-hgeAso